Achado revela que maias tinham hieróglifos em tempos antigos.

RICARDO BONALUME NETO

Um fragmento de texto agora divulgado mostra que a escrita surgiu entre os antigos maias da América Central na mesma época em que aparecia entre outros povos daquela região.

O texto achado no templo em San Bartolo, Guatemala, foi datado entre 300 a.C. e 200 a.C. pela análise de restos de carvão associados, segundo artigo na edição eletrônica da revista "Science" (www.sciencexpress.org) liderado por William Saturno, da Universidade de New Hampshire em Durham (Estados Unidos).

A origem da escrita no México e na América Central é um dos assuntos mais debatidos da arqueologia americana. Até agora, achava-se que os maias tivessem desenvolvido sua escrita bem mais recentemente, com base no modelo de outras culturas, como a olmeca, que usavam hieróglifos pelo menos desde o ano 300 a.C.

Não se sabe ainda o porquê desse desenvolvimento precoce da escrita, algo que só a decifração do texto ainda misterioso poderá ajudar a entender. Mas uma coisa é consenso: a sua origem está ligada ao exercício do poder político.

A civilização maia floresceu no sul do México e em países vizinhos como Guatemala, Honduras e El Salvador. No seu período clássico, entre os anos 250 e 800 da era cristã, houve um apogeu urbano, de construção de monumentos e de inscrições murais. Já estava em decadência quando os espanhóis chegaram, no século 16.

A escrita maia é baseada em hieróglifos que lembram os egípcios, mas combina também símbolos fonéticos (baseados em sons).

"A escrita maia do período clássico, registrada em monumentos e em vasos cerâmicos, tem foco nos eventos, rituais e políticos, nas vidas dos reis e nobres. É difícil dizer por que a escrita foi inventada, talvez para acompanhar o movimento do Sol e das estrelas para melhor prever a estação de plantio e os rituais apropriados", disse Saturno à Folha.

"Ou talvez fosse simplesmente uma ferramenta daqueles no poder para controlar a história", diz o pesquisador, que dirige o projeto de escavações em San Bartolo. "A escrita é importante porque ela torna a palavra permanente. A pessoa que controla a escrita pode controlar a narrativa", afirma.

Essa antiga amostra de texto pode ajudar a entender o motivo da invenção da escrita. "O problema é que quanto mais antigo, mais difícil de ler. Agora temos escrita maia de 300 a.C. a 200 a.C., mas não sabemos o que quer dizer."

Os pesquisadores encontram dificuldades em pesquisar as origens da escrita entre os maias pela falta de amostras que possam ser claramente datadas. Segundo Saturno, com raras exceções, os principais exemplos de escrita arcaica são encontráveis em objetos escavados ilegalmente, datados pelo estilo entre 100 a.C. a 100 d.C.